Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
aksjer i tilgang/avgang
English translation:
acquisitions and disposals of shares
Added to glossary by
Rosica Dimitrova
Jun 2, 2020 12:34
3 yrs ago
15 viewers *
Norwegian term
aksjer i tilgang/avgang
Norwegian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Aksjer i tilgang/avgang i 2018
Proposed translations
(English)
4 +3 | acquisitions and disposals of shares | eodd |
Proposed translations
+3
13 mins
Selected
acquisitions and disposals of shares
This is how I understand it.
My financial dictionary (Kunnskapsforlaget) gives the following:
avgang/tilgang = disposals/acquisitions, disposals/additions
My financial dictionary (Kunnskapsforlaget) gives the following:
avgang/tilgang = disposals/acquisitions, disposals/additions
Peer comment(s):
agree |
Adrian MM.
: - as opposed to incoming vs. outgoing shareholders or partners - or members of either a co. or partnershiphttps://eng.proz.com/kudoz/norwegian-to-english/finance-gene...
1 hr
|
agree |
Christopher Schröder
7 hrs
|
agree |
TechLawDC
: Very apt.
1 day 20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion