Jun 23, 2020 09:39
3 yrs ago
25 viewers *
English term
Leading with our Values
English to Russian
Other
Human Resources
However, we are monitoring the situation closely as it continues to evolve.
Where conditions have grown more challenging, like in some areas such as Latin America and Africa, we will take a more cautious approach.
Leading with our Values
Over the course of our history as a company, we have seen many challenges.
Today, we find ourselves living with the confluence of several extraordinary events.
The global pandemic and the series of incredibly upsetting incidents impacting African Americans in the U.S., that have captured the attention and concern of people around the world.
What has carried us through difficult times is staying true to our long-held values.
That’s what guides our commitment to give back to those on the front lines of the pandemic, and also why we have taken a moment to reaffirm our values of treating everyone with integrity and respect.
Where conditions have grown more challenging, like in some areas such as Latin America and Africa, we will take a more cautious approach.
Leading with our Values
Over the course of our history as a company, we have seen many challenges.
Today, we find ourselves living with the confluence of several extraordinary events.
The global pandemic and the series of incredibly upsetting incidents impacting African Americans in the U.S., that have captured the attention and concern of people around the world.
What has carried us through difficult times is staying true to our long-held values.
That’s what guides our commitment to give back to those on the front lines of the pandemic, and also why we have taken a moment to reaffirm our values of treating everyone with integrity and respect.
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
Наша сила — в высоких ценностях
.
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2020-06-23 10:36:29 GMT)
--------------------------------------------------
Сохраняя лидерство, ориентируясь на ценности.
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2020-06-23 10:36:29 GMT)
--------------------------------------------------
Сохраняя лидерство, ориентируясь на ценности.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
32 mins
руководствуясь/руководимые своими принципами
value
4. often values A principle or standard, as of behavior, that is considered important or desirable https://www.thefreedictionary.com/values
4. often values A principle or standard, as of behavior, that is considered important or desirable https://www.thefreedictionary.com/values
54 mins
Наши моральные ценности
Как я понимаю, это заголовок.
1 hr
Именно ценности обеспечивают ведущее положение нашей компании
2 hrs
Ценности, которые двигают нашу компанию
или движут нами
23 hrs
Наши ценности как неотъемлемая часть процесса управления компанией
.
Something went wrong...