Jul 1, 2020 10:27
3 yrs ago
17 viewers *
English term
employ its best efforts
English to Vietnamese
Law/Patents
Advertising / Public Relations
Notice of title VI protection: It is the policy of OCTA to employ its best efforts to ensure that all programs, services, and activities are implemented without discrimination.
Mọi người giúp em dịch phần title VI protection và employ its best efforts với ạ. Em không biết dịch sao cho hay. Em cảm ơn!
Mọi người giúp em dịch phần title VI protection và employ its best efforts với ạ. Em không biết dịch sao cho hay. Em cảm ơn!
Proposed translations
(Vietnamese)
| 5 +2 | sử dụng/đưa ra những nỗ lực tốt nhất |
Nam Vo
|
| 5 | cố gắng hết sức / nỗ lực tối đa |
Kiet Bach
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
sử dụng/đưa ra những nỗ lực tốt nhất
To employ = to use
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/employ
Chính sách của OCTA là đưa ra những nỗ lực tốt nhất để đảm bảo rằng tất cả các chương trình, dịch vụ và hoạt động được triển khai mà không có sự phân biệt đối xử.
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/employ
Chính sách của OCTA là đưa ra những nỗ lực tốt nhất để đảm bảo rằng tất cả các chương trình, dịch vụ và hoạt động được triển khai mà không có sự phân biệt đối xử.
Note from asker:
| Em cảm ơn ạ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs
cố gắng hết sức / nỗ lực tối đa
Notice of title VI protection: It is the policy of OCTA to employ its best efforts to ensure that all programs, services, and activities are implemented without discrimination.
Thông báo về sự bảo vệ của chương VI: Chánh sách của OCTA là cố gắng hết sức để bảo đảm tất cả những chương trình, dịch vụ, và họat động sẽ được triển khai một cách không kỳ thị.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2020-07-01 16:23:30 GMT)
--------------------------------------------------
employ its best efforts: use its best effort; try its best
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 9 hrs (2020-07-02 20:12:14 GMT)
--------------------------------------------------
You can also use "tận lực"
Thông báo về sự bảo vệ của chương VI: Chánh sách của OCTA là cố gắng hết sức để bảo đảm tất cả những chương trình, dịch vụ, và họat động sẽ được triển khai một cách không kỳ thị.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2020-07-01 16:23:30 GMT)
--------------------------------------------------
employ its best efforts: use its best effort; try its best
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 9 hrs (2020-07-02 20:12:14 GMT)
--------------------------------------------------
You can also use "tận lực"
Note from asker:
| Thank you so much! |
Something went wrong...