Jul 3, 2020 13:57
3 yrs ago
9 viewers *
Italian term
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) 
, Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
IL lupo perde il pelo ma non il vizio
Italian to Dutch
Other
Idioms / Maxims / Sayings
famous saying:
IL lupo perde il pelo ma non il vizio
IL lupo perde il pelo ma non il vizio
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | Een vos verliest wel zijn haren maar niet zijn streken |
Maaike van Vlijmen
|
Proposed translations
+1
2 mins
Maaike van Vlijmen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Certo!
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: Italian to Dutch, Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
Een vos verliest wel zijn haren maar niet zijn streken
Gewoon hetzelfde als in het Italiaans :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...