Jul 7, 2020 22:30
3 yrs ago
26 viewers *
English term

Plastic barrier laminate (PBL)

English to Spanish Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) tubo de gel para desinfección de manos
Freshpack Solutions produces plastic barrier laminate (PBL) for the production of laminate tubes.

PBL laminate is a composite material, which forms the body of laminate tubes.

Plastic barrier laminate TubeFRESH is made entirely from plastic materials.

PBL consists of six PE layers, two bonding layers and a barrier EVOH layer in between.

Laminate tubes which are based on a PBL are used for packaging of toothpastes, cosmetic and pharmaceutical products.

https://freshpack-solutions.com/plastic-barrier-laminate-PBL...
Change log

Jul 7, 2020 22:31: Fabio Descalzi changed "Field (write-in)" from "gel para desinfección de manos" to "tubo de gel para desinfección de manos"

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

PBL

Un fabricante alemán de tubos de este material utiliza las siglas PBL también en otros idiomas. Tiene dos productos: ABL, en el que la capa hermética es de aluminio, y PBL, en plástico sin aluminio.
En general no soy muy partidario de dejar estas abreviaturas, pero el fabricante lo hace.
Peer comment(s):

agree patinba
13 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

tubo laminado (multicapa)

Something went wrong...
2 hrs

Laminado plástico muy delgado

"Laminado plástico muy delgado", o "laminado frondoso de plástico", o "laminado de plástico en forma de hoja". Saludos sinceros y Gracias.

Estructura laminar muy delgado

http://materialoteca.azc.uam.mx/index.php/catalogo-de-materi...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search