Jul 7, 2020 22:30
3 yrs ago
26 viewers *
English term
Plastic barrier laminate (PBL)
English to Spanish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
tubo de gel para desinfección de manos
Freshpack Solutions produces plastic barrier laminate (PBL) for the production of laminate tubes.
PBL laminate is a composite material, which forms the body of laminate tubes.
Plastic barrier laminate TubeFRESH is made entirely from plastic materials.
PBL consists of six PE layers, two bonding layers and a barrier EVOH layer in between.
Laminate tubes which are based on a PBL are used for packaging of toothpastes, cosmetic and pharmaceutical products.
https://freshpack-solutions.com/plastic-barrier-laminate-PBL...
PBL laminate is a composite material, which forms the body of laminate tubes.
Plastic barrier laminate TubeFRESH is made entirely from plastic materials.
PBL consists of six PE layers, two bonding layers and a barrier EVOH layer in between.
Laminate tubes which are based on a PBL are used for packaging of toothpastes, cosmetic and pharmaceutical products.
https://freshpack-solutions.com/plastic-barrier-laminate-PBL...
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | PBL | Javier Canals |
3 | tubo laminado (multicapa) | Juan Arturo Blackmore Zerón |
3 | Laminado plástico muy delgado | Ninoslav Matijevic |
Change log
Jul 7, 2020 22:31: Fabio Descalzi changed "Field (write-in)" from "gel para desinfección de manos" to "tubo de gel para desinfección de manos"
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
PBL
Un fabricante alemán de tubos de este material utiliza las siglas PBL también en otros idiomas. Tiene dos productos: ABL, en el que la capa hermética es de aluminio, y PBL, en plástico sin aluminio.
En general no soy muy partidario de dejar estas abreviaturas, pero el fabricante lo hace.
En general no soy muy partidario de dejar estas abreviaturas, pero el fabricante lo hace.
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
2 hrs
Laminado plástico muy delgado
"Laminado plástico muy delgado", o "laminado frondoso de plástico", o "laminado de plástico en forma de hoja". Saludos sinceros y Gracias.
Estructura laminar muy delgado
http://materialoteca.azc.uam.mx/index.php/catalogo-de-materi...
Estructura laminar muy delgado
http://materialoteca.azc.uam.mx/index.php/catalogo-de-materi...
Something went wrong...