Jul 8, 2020 16:19
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Detained Non-Suspensive Appeals
English to Bulgarian
Law/Patents
Law (general)
immigration
Cases which the Home Office certify as clearly unfounded, usually because the asylum seeker comes from a country regarded as safe, may go into the detained non-suspensive appeals process. In such cases an appeal against refusal can only be brought from outside the UK.
Proposed translations
(Bulgarian)
5 | обжалване без суспендиране, приложимo за задържани лица | Angelina Galanska |
4 | процедура по обжалване без суспендиране | Yavor Dimitrov |
Change log
Jul 8, 2020 16:19: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 8, 2020 16:26: Kalinka Hristova changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
21 hrs
Selected
обжалване без суспендиране, приложимo за задържани лица
https://www.asylumineurope.org/reports/country/united-kingdo...
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2...
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2020-07-09 13:32:40 GMT)
--------------------------------------------------
или в мн. ч.
обжалвания без суспендиране, приложими за задържани лица
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2...
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2020-07-09 13:32:40 GMT)
--------------------------------------------------
или в мн. ч.
обжалвания без суспендиране, приложими за задържани лица
Note from asker:
Благодаря |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
20 hrs
процедура по обжалване без суспендиране
Така го намирам. :)
Note from asker:
Благодаря |
Something went wrong...