Italian to English Law/Patents Law (general) Codice stradale, veicoli immatricolati all’estero

Si tratta del divieto di circolare in Italia con un’auto immatricolata all'estero da parte di un soggetto residente da più di 60 giorni.

Art. 93, comma 1-bis della Codice stradale:
Salvo quanto previsto dal comma 1-ter, è vietato, a chi ha stabilito la residenza in Italia da oltre sessanta giorni, circolare con un veicolo immatricolato all’estero.
Dall art. 93 comma 1-ter:
"a bordo del veicolo [concesso in leasing o in locazione da parte di un’impresa costituita in un altro Stato membro, o concesso in comodato a un soggetto residente in Italia e legato ... con un’impresa costituita in un altro Stato membro] deve essere custodito un documento, sottoscritto dall’intestatario e recante data certa, dal quale risultino il titolo e la durata della disponibilità del veicolo.

In mancanza di tale documento, la _disponibilità del veicolo si considera in capo al conducente_."

Fino all'ultima frase, ho letto la "disponibilità" più o meno come "utilizzo", ma non riesco a capire quest'ultima parte. Anche una spiegazione sarebbe utilissimo! (In effetti, sto traducendo all'estone, ma un forum italiano-estone è purtroppo inesistente.)