Aug 4, 2020 09:30
3 yrs ago
16 viewers *
English term
Katzen Boben
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
test cell
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
testing
Resources used from test cell:
During the test we will be using the following resources/equipment from the Frerk test cell:
• Radiators.
• Ventilation.
• Exhaust Muffler/ Stack.
• Load banks.
• Power Supply 24VDC: required for Control Power and for Electric Starter System.
• Diesel Fuel Supply.
During the test we will be using the following resources/equipment from the Frerk test cell:
• Radiators.
• Ventilation.
• Exhaust Muffler/ Stack.
• Load banks.
• Power Supply 24VDC: required for Control Power and for Electric Starter System.
• Diesel Fuel Supply.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | испытательный стенд |
Alexey Balynov
|
| 3 | испытательный бокс |
IrinaN
|
Proposed translations
+1
9 mins
Alexey Balynov
China
China
Native in Russian
Specializes in field
China
Expert Business & Technical Translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
испытательный стенд
Чаще используется test bench
Example sentence:
уникальный испытательный стенд, позволяющий проводить испытания комплектных блочно-модульных газопоршневых электростанций полной завод
Стендовое оборудование также предусматривает возможность испытаний систем утилизации тепла, входящих в состав отдельных изделий.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
испытательный бокс
http://www.aviaslovar.ru/109-boks-ispytatelnyj.html
(англ, box — ящик) — помещение испытательного стенда, в котором на специальном устройстве закрепляется и испытывается какое-либо изделие.
http://blog.westport.com/2012/06/inside-westport-whats-test-...
nside Westport: What’s a Test Cell?
Test cells are essentially an isolated space where Westport engineers, technicians and technologists can run batteries of tests and record the findings with highly sophisticated technology.
(англ, box — ящик) — помещение испытательного стенда, в котором на специальном устройстве закрепляется и испытывается какое-либо изделие.
http://blog.westport.com/2012/06/inside-westport-whats-test-...
nside Westport: What’s a Test Cell?
Test cells are essentially an isolated space where Westport engineers, technicians and technologists can run batteries of tests and record the findings with highly sophisticated technology.
Something went wrong...