Si parla proprio di base della fogli per indicare la parte inferiore di una foglia vista in verticale:

https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=...

https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=...

http://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/fioriferi/

"Cardamòmo s. m. [dal lat. cardamomum, gr. καρδάμωμον, comp. di κάρδαμον [...] rizoma, a fusti fogliferi (formati dalle basi delle foglie)"

--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2020-08-11 09:58:50 GMT)
--------------------------------------------------

Ecco un sito descrittivo che comprende anche un'illustrazione con le parti della foglia, dove la suddetta parte inferiore viene chiamata proprio "base":

https://www.actaplantarum.org/morfologia/morfologia4a.php

--------------------------------------------------
Note added at 19 min (2020-08-11 10:09:33 GMT)
--------------------------------------------------

Certo, ma non vedo il problema. Sono sempre le basi delle foglie strette e lunghe dell'aglio, che formano gli spicchi del bulbo, come dice proprio il testo. Quello che hai trovato è un sinonimo che non fa altro che rendere il termine con un aggettivo corrispondente, ma, come si vede ampiamente in rete, si parla soprattutto di "base" della foglia.

--------------------------------------------------
Note added at 20 min (2020-08-11 10:09:52 GMT)
--------------------------------------------------

O "basi delle foglie".

--------------------------------------------------
Note added at 22 min (2020-08-11 10:11:48 GMT)
--------------------------------------------------

Basta pensare alle foglie dei gigli, che sono molto simili, e si estendono molto strette in verticale, formando anche quelle un bulbo alla base.

--------------------------------------------------
Note added at 27 min (2020-08-11 10:17:21 GMT)
--------------------------------------------------

Di nulla. A presto e buona giornata.