Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Séries Comerciais
English translation:
commercial paper series
Added to glossary by
Tania Pires
Aug 13, 2020 13:01
3 yrs ago
14 viewers *
Portuguese term
Portugal
EN Translator
Native in: English (Variant: UK) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Portuguese to English, Spanish to English
Séries Comerciais
Portuguese to English
Bus/Financial
Finance (general)
Report
'Séries comerciais e outras aplicações'
This is all I have in a chapter about financial instruments, buybacks, and special purpose vehicles.
I have seen this term in Portuguese texts related to bonds but I'm not sure what it means.
Thank you in advance for your help!
This is all I have in a chapter about financial instruments, buybacks, and special purpose vehicles.
I have seen this term in Portuguese texts related to bonds but I'm not sure what it means.
Thank you in advance for your help!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | commercial paper series |
Ana Vozone
|
| 3 +1 | Commercial series |
Bruno Alexandre Lopes Nunes
|
Proposed translations
+2
3 mins
Ana Vozone
Native in Portuguese
Specializes in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
238
Selected
commercial paper series
Example sentence:
The single Commercial Paper series may be listed on ExtraMOT PRO, a market organised and managed by Borsa Italiana." .
All earnings of the MICLA Commercial Paper Series A-1 Accounting Fund shall be retained in the MICLA Commercial Paper Series A-1 Accounting Fund
Note from asker:
| Obrigada Ana! Realmente, o texto fala de 'commercial paper', mas não associei. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Bruno Alexandre Lopes Nunes
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
English/Portuguese translator (Engineer)
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
Something went wrong...