Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stage speed
Hungarian translation:
tárgyasztal sebesség
Added to glossary by
István Takács
Aug 26, 2020 18:47
3 yrs ago
15 viewers *
English term
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 1 more.
stage speed
English to Hungarian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Kedves Kollégák!
A fenti kifejezés egy lézeres mikrostrukturáló berendezés leírásából származik, a minőségellenőrzéshez használt kamerarendszer, azon belül a megvilágítás (illumination) egyik jellemzője.
"Throughlight:
• Chromasens Corona II
• white
• Exposure time: 15.000 μs
• Stage speed: 300 mm/s
Top light:
• Opto Engineering
LTZGK050-00-2IR94024VAEA1
• 940 nm
• Exposure time: 750 μs
• Stage speed: 0 mm/s
Combined lights:
• Exposure time: 6.500 μs"
Előre is köszönöm a javaslatokat.
A fenti kifejezés egy lézeres mikrostrukturáló berendezés leírásából származik, a minőségellenőrzéshez használt kamerarendszer, azon belül a megvilágítás (illumination) egyik jellemzője.
"Throughlight:
• Chromasens Corona II
• white
• Exposure time: 15.000 μs
• Stage speed: 300 mm/s
Top light:
• Opto Engineering
LTZGK050-00-2IR94024VAEA1
• 940 nm
• Exposure time: 750 μs
• Stage speed: 0 mm/s
Combined lights:
• Exposure time: 6.500 μs"
Előre is köszönöm a javaslatokat.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | tárgyasztal sebesség |
Sándor Hamvas
|
Proposed translations
1 hr
Sándor Hamvas
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, German to Hungarian
Related KudoZ points
:
16
Selected
tárgyasztal sebesség
"Az épülő 3D aktív triangulációs lézer szkenner tárgyasztalát illetve a szkennelés lelkét jelentő kamera triggerelését egy beágyazott rendszer vezérli. A tárgyasztal lineáris és forgó mozgását léptető motorok segítségével valósítjuk meg. A szkennelés sebessége függ a motorok sebességétől, de a magas szintű képfeldolgozás sebességétől is."
https://www.aut.bme.hu/Task/18-19-osz/3D-lezerscanner-3D-szk...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2020-08-31 13:33:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Köszönöm
https://www.aut.bme.hu/Task/18-19-osz/3D-lezerscanner-3D-szk...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2020-08-31 13:33:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Köszönöm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...