E' difficile offrire una traduzione precisa. Molto dipende del tipo di documento. Se è un foglio illustrativo che contiene dei disegni che aiutano l'utilizzatore o beneficiario a capire come utilizzare un prodotto, oppure se sono le istruzioni per l'installazione di uno show room o per la spiegazione in slide o altre applicazioni sull'utilità di un prodotto.