Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Track waging facilities
Russian translation:
Букмекерские конторы
Added to glossary by
Andriy Yasharov
Sep 2, 2020 13:21
3 yrs ago
16 viewers *
English term
Track waging facilities
COVID-19
English to Russian
Bus/Financial
Economics
New York Forward Loan Program Overview (NYFLP)
Are there any businesses that do not qualify for the NYFLP?
Yes, there are businesses that do not qualify for the NYFLP, including, but not limited to:
Corporate-owned franchises;
Not-for-profit social clubs;
Branch banks;
Pay day loan stores;
Pawn shops;
Astrology, palm reading;
Liquor stores, night clubs;
Adult bookstores, massage parlors, strip clubs;
Track waging facilities;
Trailer-storage yards;
Marijuana dispensaries.
Are there any businesses that do not qualify for the NYFLP?
Yes, there are businesses that do not qualify for the NYFLP, including, but not limited to:
Corporate-owned franchises;
Not-for-profit social clubs;
Branch banks;
Pay day loan stores;
Pawn shops;
Astrology, palm reading;
Liquor stores, night clubs;
Adult bookstores, massage parlors, strip clubs;
Track waging facilities;
Trailer-storage yards;
Marijuana dispensaries.
Proposed translations
(Russian)
5 | Букмекерские конторы | Angela Greenfield |
3 | конторы спортивного тотализатора | Michael Sarni |
Proposed translations
39 mins
Selected
Букмекерские конторы
Я бы так перевела
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
конторы спортивного тотализатора
тотализаторные конторы, принимающие ставки на результаты спортивных состязаний (track)
Something went wrong...