Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
healthcare dollars
Portuguese translation:
investimento/orçamento no setor da saúde
Added to glossary by
MARCOS BAZILIO
Sep 3, 2020 07:46
3 yrs ago
32 viewers *
English term
healthcare dollars
English to Portuguese
Medical
Medical: Health Care
Looking at healthcare dollars in 2014 and roughly this breakout will be pretty much the same as it would be going into 2018-2019 and such.
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Sep 6, 2020 20:33: MARCOS BAZILIO Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
investimento/orçamento no setor da saúde
investimento/orçamento no setor da saúde
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
orçamento para cuidados de saúde
orçamento para cuidados de saúde
+1
6 mins
dólares gastos em cuidados de saúde
Seria a minha sugestão em PT(pt)...
O crescimento dos gastos em saúde também é perceptível através da análise da despesa per capita no sector. Mais uma vez, os EUA lideram o ranking, com 7.538 dólares gastos em cuidados de saúde, por pessoa, em 2008.
https://www.jornalmedico.pt/atualidade/28013-ocde-alerta.htm...
O crescimento dos gastos em saúde também é perceptível através da análise da despesa per capita no sector. Mais uma vez, os EUA lideram o ranking, com 7.538 dólares gastos em cuidados de saúde, por pessoa, em 2008.
https://www.jornalmedico.pt/atualidade/28013-ocde-alerta.htm...
+1
17 mins
dinheiro gasto em assistência médica
Em português do Brasil fica melhor "assistência médica"
7 hrs
verba para saúde / verba para tratamentos clínicos
Sugestão
14 hrs
dólares gastos com assistência medica
Prefiro “assistência médica” a “setor da saúde” neste contexto.
Something went wrong...