Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
consensus opinion that is generally not safe
Portuguese translation:
opinião consensual (ou só consenso), o que geralmente não é seguro
Added to glossary by
Mario Freitas
Sep 4, 2020 02:57
3 yrs ago
16 viewers *
English term
consensus opinion that is generally not safe
Non-PRO
English to Portuguese
Medical
Medical: Health Care
For this reason, they recommend abstaining from alcohol during pregnancy. This recommendation is in line with the consensus opinion that is generally not safe drinking alcohol during pregnancy.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | opinião consensual (ou só consenso), o que geralmente não é seguro |
Mario Freitas
|
| 4 | opinião generalizada de que via de regra não é seguro |
Tereza Rae
|
Change log
Sep 5, 2020 22:04: Mario Freitas Created KOG entry
Proposed translations
12 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
opinião consensual (ou só consenso), o que geralmente não é seguro
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Tereza Rae
Canada
Canada
Native in Portuguese
Works in field
Canada
English/Portuguese translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 1 more.
opinião generalizada de que via de regra não é seguro
Sugestão
Something went wrong...