Italian to English Bus/Financial Law: Contract(s) payment terms

- Gli importi afferenti i corrispettivi (escluse le piccole colazioni ed i pasti mensa) saranno corrisposti da Santa Sofia mensilmente a seguito emissione da parte di UNA di fattura regolarmente assoggettata ad Iva. Tale fattura verrà inviata a Santa Sofia entro e non oltre il 20 del mese successivo a quello di espletazione del servizio;
- le somme per le piccole colazioni ed i pasti mensa saranno corrisposti da UNA mensilmente a seguito emissione da parte di Santa Sofia di fattura regolarmente assoggettata ad Iva e del relativo F24 oggetto di fatturazione, da inviare a UNA entro e non oltre il 05 del mese successivo a quello di espletazione del servizio;