Oct 23, 2020 00:57
3 yrs ago
11 viewers *
English term
berko
GBK
English to Persian (Farsi)
Social Sciences
Journalism
Definition from
Lexico:
Out of control with anger or excitement
Example sentences:
Be Warned: Angry Customers Going Berko! (bandt)
No longer afraid to come out of the locker: going berko for burkinis (overland)
Paul Keating said Australia's security agencies went 'berko' after former journalist John Garnaut helped write a classified ASIO report on China (MailOnline)
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | دیوانه/لگام گسیخته/ خارج از کنترل/ از خود بی خود/ هیجان زده/بسیار خشمگین |
Sina Salehi
|
Change log
Oct 3, 2020 00:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 23, 2020 00:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Oct 26, 2020 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+2
25 mins
Sina Salehi
Germany
Germany
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
دیوانه/لگام گسیخته/ خارج از کنترل/ از خود بی خود/ هیجان زده/بسیار خشمگین
Definition from
own experience or research:
بسیار عصبانی و یا هیجان زده
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...