Oct 19, 2020 15:01
3 yrs ago
13 viewers *
German term
hartwasserstabil
German to Polish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
eine schwerentflammbare Hydraulikflüssigkeit
Basierend auf einer ausgewählten, innovativen Rohstoffkombination, zeichnet sich die hartwasserstabile, synthetische Mikroemulsion durch eine hohe Korrosionsschutzreserve aus, die es ermöglicht auch extreme Einsatzwässer zu verwenden und gleichzeitig einen effektiven Schutz gegen Spaltkorrosion bietet.
Basierend auf einer ausgewählten, innovativen Rohstoffkombination, zeichnet sich die hartwasserstabile, synthetische Mikroemulsion durch eine hohe Korrosionsschutzreserve aus, die es ermöglicht auch extreme Einsatzwässer zu verwenden und gleichzeitig einen effektiven Schutz gegen Spaltkorrosion bietet.
Proposed translations
(Polish)
3 | odporna na twardą wodę | Maria Ortwein |
Proposed translations
47 mins
Selected
odporna na twardą wodę
Wyobrażam sobie, że tutaj chodzi o to, że twarda woda nie ma skutku ujemnego na emulsję.
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2020-10-19 15:52:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://shop.oelschueler.de/lexikon/hartwasserstabilitaet/
Albo: stabilna w twardej wodzie.
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2020-10-19 15:52:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://shop.oelschueler.de/lexikon/hartwasserstabilitaet/
Albo: stabilna w twardej wodzie.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...