Glossary entry (derived from question below)
Nov 1, 2020 10:36
3 yrs ago
41 viewers *
Arabic term
مدرسة نموذجية
Arabic to English
Art/Literary
Education / Pedagogy
"في المدرسة الإبتدائية, النموذجية, القريبة من حيّنا, أي كما شرحت لي أمي في وقتها: المدرسة التي هي الأنموذج لما يجب أن تكون عليه المدارس"
Is this the name of the school, or a type of school? I've found the translations "model school" and "pilot school" elsewhere online. If I'm correct, I think it's a specific type of school but that the word نموذجية is also in the school name.
If it's a type of school, could someone explain the concept to me please?
Thanks in advance!
Is this the name of the school, or a type of school? I've found the translations "model school" and "pilot school" elsewhere online. If I'm correct, I think it's a specific type of school but that the word نموذجية is also in the school name.
If it's a type of school, could someone explain the concept to me please?
Thanks in advance!
Proposed translations
(English)
4 +2 | model school | Abdullah Ahmad |
5 | exemplary school | ABDESSAMAD BINAOUI |
4 | مدرسة نموذجية مثالية التنظيم | Hebat Elhady |
3 | Representative school | TargamaT team |
Proposed translations
+2
4 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
2 mins
exemplary school
Schools are considered exemplary if they maintained an exceptionally high level of student achievement over a period of 3 years or if they significantly improved their level of student achievement over 3 years.
1 hr
مدرسة نموذجية مثالية التنظيم
as in oxford dictionary; its a school which is intended to be exemplary in organization, teaching methods, etc
2 hrs
Representative school
Representative school
Something went wrong...