Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
合わせて
English translation:
in sync with
Added to glossary by
Harpreet Singh kapula
Dec 15, 2020 13:04
3 yrs ago
15 viewers *
Japanese term
India
Translator IT/Technology JAPANESE To ENG
Native in: English 
Works in: Japanese to English
合わせて
Japanese to English
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Full text: SDRAMでは、クロックの立ち上がりに合わせてデータが出力される。
My issue: 合わせて. How should we translate this word? Is it matches, corresponds?
My issue: 合わせて. How should we translate this word? Is it matches, corresponds?
Proposed translations
(English)
| 4 | in sync with |
Marcel Gomez
|
| 5 | Ajdust, set |
Soliman Hassan
|
Proposed translations
11 mins
Marcel Gomez
Peru
Peru
Works in field
Peru
12-year-experienced, graduated in Japan
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) 
Works in: Japanese to Spanish, Japanese to English, Chinese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1
Selected
in sync with
data is output in synch with the start-up of clock
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for the help."
19 hrs
Soliman Hassan
Egypt
Egypt
Native in English
Egypt
Japanese Arabic Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) , English
Works in: Japanese to Arabic, Arabic to Japanese, English to Arabic, and 3 more.
Ajdust, set
The output of data is adjusted to rising edge of sdram's clock.
Note from asker:
| Thank you for your help. |
Something went wrong...