Dec 22, 2020 20:35
3 yrs ago
13 viewers *
English term
Russian Federation
...intangibles in that process are difficult to represent...
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Системы видеонаблюдения
Помогите разобраться, пожалуйста - ...intangibles in that process are difficult to represent...
Контекст: IP-система видеонаблюдения
The intangibles in that process are difficult to represent but they don’t go unnoticed.
Полный контекст: https://www.axis.com/files/success_stories/ss_hotel_hyatt_68...
Контекст: IP-система видеонаблюдения
The intangibles in that process are difficult to represent but they don’t go unnoticed.
Полный контекст: https://www.axis.com/files/success_stories/ss_hotel_hyatt_68...
Change log
Dec 22, 2020 20:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
8 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
56
Selected
...нематериальные преимущества внедрения данной системы, которые трудно продемонстрировать
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
Pavlo Astashonok
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Quest the excellence!
Native in: Belarusian 
, Russian , Ukrainian
Works in: Belarusian to English, English to Belarusian, Ukrainian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
28
система обладает преимуществами которые не видны с первого взгляда, но являются неоценимыми
сабж
Something went wrong...