German to English Medical Medical: Health Care Job Reference

Hi,

I need a 96% version for finalising by a native English speaker, which will then be checked for accuracy by Middle East/Maghreb-born Specialist Eye Doctor residing and working in this country:


DE:
In den ***Ermächtigungssprechstunden*** und Spezialsprechstunden der Ambulanz beteiligte er [viz. the customer, a former Resident Doctor of Ophthalmology who then went on to qualify as a Specialist in Ophthalmology] sich überwiegend an der Netzhaut- und Makulasprechstunde.

EN:
At the ***consultations offered by ophthalmological practitioners authorised to treat outpatients*** and special out-patient consultations he was predominantly involved in the retinal and macular consultations.

https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/medical-health-...

Thanks,

Cheers,