Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
STREAM
Portuguese translation:
STREAM - sigla do inglês Science, Technology, Robotics, Engineering, Arts, and Mathematics
Added to glossary by
Bruno Dutra
Jan 17, 2021 20:39
3 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
Brazil
Subtitling & Translations ENG/FRENCH/SPA
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 4 more.
STREAM
Spanish to Portuguese
Other
Education / Pedagogy
DIZ EM INGLÊS:
ARTE E COORDENAÇÃO MOTORA
PROJETOS DE ENGENHARIA
PROJETOS DE MATEMÁTICA
PROJETOS DE CIÊNCIA
TECNOLOGIA E ROBÓTICA
ARTE E COORDENAÇÃO MOTORA
PROJETOS DE ENGENHARIA
PROJETOS DE MATEMÁTICA
PROJETOS DE CIÊNCIA
TECNOLOGIA E ROBÓTICA
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | STREAM - sigla do inglês Science, Technology, Robotics, Engineering, Arts, and Mathematics |
Claudia Sander
|
| 4 | Fluxo, correnteza |
Décio Adams
|
Proposed translations
+1
1 hr
Claudia Sander
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Human rights, social justice, IT
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
STREAM - sigla do inglês Science, Technology, Robotics, Engineering, Arts, and Mathematics
Variação de STEM - é um termo em inglês que representa um sistema de aprendizado científico, onde agrupa as disciplinas educacionais de ciência, tecnologia, engenharia e matemática. STREAM é uma das variações, inclui também robótica e arte.
Veja no item "Other variations" no link a seguir.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2021-01-18 08:57:31 GMT)
--------------------------------------------------
Em português usa-se a mesma sigla do Inglés.
Veja no item "Other variations" no link a seguir.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2021-01-18 08:57:31 GMT)
--------------------------------------------------
Em português usa-se a mesma sigla do Inglés.
4 KudoZ points awarded for this answer.
46 mins
Décio Adams
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Translation and review
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, Brazilian, European/Portugal, Mozambican)
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, Spanish to Portuguese, and 46 more.
Fluxo, correnteza
Está estranho. A palavra a ser traduzida está em inglês. Isso seria traduzido como sugiro.
Something went wrong...