Jan 19, 2021 12:41
3 yrs ago
25 viewers *
Arabic term
وتصفية
Arabic to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Contemporary novel
من باب إحسان النية وتصفية القلوب وعودة المياه إلى مجاريها، وعودة الأيام الجميلة التي خلت كان يجب عليهم أداء ذلك الواجب، لكن الاستقبال كان باردا والوجوه كانت متعطفة بعض الشيء. أحس مصطفى الشافعي بهذه الحالة الفاترة فقرر الانتقام لنفسه ولجواهر فقد أفسد محمود غفلة خطبتهما، أراد أن ينتقم للماضي الذي عاشوه سويا وللحاضر الذي صار فيه منبوذا بسببه. وجد أن الوقت قد حان للانتقام. سأل مصطفى صديقه السابق المجاهد محمود غفلة
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
Clear the air
Clear the air : to remove the bad feelings between people and bring about composure in their hearts.
Example sentence:
https://www.google.com/amp/s/dictionary.cambridge.org/amp/english/clear-the-air
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
11 mins
purify/clear
purify/clear
-1
11 mins
liquidation
.
14 mins
25 mins
Remove hatred from hearts
تصفية القلوب من الكره والضغينة
36 mins
unburden the hearts
get the hearts rid of past/old grudges
5 hrs
sincerity
...
7 hrs
purification /clearance
تصفية
Something went wrong...