This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
extension of prequalification test (cables)
feed
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 19, 2021 13:21
3 yrs ago
7 viewers *
English term

patterned antenna radiating emitter

English to Polish Tech/Engineering Engineering (general)
"These antenna assemblies may include a primary feed with a single emitting/receiving plate (e.g., patterned antenna radiating emitter) that this adapted to transmit and receive electromagnetic energy in three or more independent beams.The emitting/receiving plate may be referred to herein as an emitter, or a patterned antenna radiating emitter, or the like.The patterned antenna radiating emitter is configured so that a plurality of three or more independent (and isolated from each other) input feeds connect to the patterned antenna radiating emitter.

https://www.freepatentsonline.com/y2015/0280328.html

Nadajnik antenowy o określonej charakterystyce promieniowania?
Proposed translations (Polish)
3 nadajnik z anteną kierunkową

Discussion

Paweł Janiszewski (asker) Jan 21, 2021:
This emitters described herein may be referred to as patterned antenna radiating emitter (or simply patterned emitters), because they may include repeated patterns of flaps (e.g., islands) and cut-out regions; these patterned regions may be radially repeated to form the overall pattern of the emitter.
Paweł Janiszewski (asker) Jan 20, 2021:
Czy mógłbyś rzucić okiem na figury, czy to się zgadza?
https://www.freepatentsonline.com/20150280328.pdf
Paweł Janiszewski (asker) Jan 20, 2021:
@Cranmer Czyli zespół antenowy zawierałby nadajnik z anteną kierunkową? Czy cały zespół antenowy również można nazwać ogólnie anteną, czy tylko potocznie się tak często mówi, a jest to błąd w sensie technicznym?

Plus czy na pewno patterned nie jest pojęciem odrobinę szerszym niż directional?

Proposed translations

2 hrs

nadajnik z anteną kierunkową

.
Note from asker:
Dzięki. Przydałoby się jednak wyjaśnienie. Patrz dyskusja.
Przykro mi, to nie to.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search