Glossary entry

English term or phrase:

one-hour images

Russian translation:

изображения, полученные по истечении одного часа

Added to glossary by Oleg Lozinskiy
Jan 28, 2021 10:12
3 yrs ago
9 viewers *
English term

one-hour images

English to Russian Medical Medical (general)
Cardiac or chest SPECT and planar images are obtained one hour after injection of 99mTc-PYP.
If persistent blood pool activity is noted on one-hour images (e.g., renal failure), delayed images may be obtained at 3 hours.
SPECT imaging may be helpful to avoid overlap of bone uptake, distinguish blood pool activity from myocardial activity, assess the distribution of myocardial 99mTc-PYP uptake in individuals with positive planar scans, identify 99mTc-PYP uptake in the interventricular septum (commonly involved in amyloidosis) and to quantify the degree of myocardial uptake by comparison to rib uptake.
Change log

Feb 8, 2021 10:58: Oleg Lozinskiy Created KOG entry

Proposed translations

3 mins
Selected

изображения, полученные по истечении одного часа

Поскольку в предыдущем предложении говорится:"Cardiac or chest SPECT and planar images are obtained one hour after injection of 99mTc-PYP."
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins

изображения, полученные через один час

*
Peer comment(s):

agree svetlana cosquéric : ... после (внутривенного) введения
48 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search