Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
plated radioactive sources
Russian translation:
плакированные радиоактивные источники
Added to glossary by
Lesia Kutsenko
Jan 31, 2021 12:40
3 yrs ago
18 viewers *
English term
Russian Federation
plated radioactive sources
English to Russian
Science
Nuclear Eng/Sci
источники излучения
In addition to sealed sources, plated radioactive sources where a thin layer of radioactivity is coated on a non-radioactive surface are also used in some applications in research and education.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | плакированные радиоактивные источники |
Lesia Kutsenko
|
| 3 +1 | плакированные радиоактивные источники |
mk_lab
|
Change log
Feb 5, 2021 12:18: Lesia Kutsenko Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
плакированные радиоактивные источники
http://www.isotop.ru/files/treecontent/nodes/attaches/700/74...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2021-02-05 12:19:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you so much, Marina!
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2021-02-05 12:19:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you so much, Marina!
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
20 mins
плакированные радиоактивные источники
источники радиоактивного излучения с гальваническим плакированием
Источники Гамма - излучения
http://www.isotop.ru/files/treecontent/nodes/attaches/0/95/n...
Линейный источник гамма-излучения ПГЛ 1 представляет собой герметичную протяженную капсулу из титанового сплава ВТ1 или из нержавеющей стали 12Х 18Н10Т диаметром 3 мм и длиной до 202 мм, внутри которой находится активная часть в виде металлической проволоки с нанесенным на нее радионуклидом Германий-68.Активная часть гальванически плакирована металлическим никелем. С обеих сторон в трубку вставлены заглушки, одна из которых имеет глухое резьбовое отверстие М2.
Источники Гамма - излучения
http://www.isotop.ru/files/treecontent/nodes/attaches/0/95/n...
Линейный источник гамма-излучения ПГЛ 1 представляет собой герметичную протяженную капсулу из титанового сплава ВТ1 или из нержавеющей стали 12Х 18Н10Т диаметром 3 мм и длиной до 202 мм, внутри которой находится активная часть в виде металлической проволоки с нанесенным на нее радионуклидом Германий-68.Активная часть гальванически плакирована металлическим никелем. С обеих сторон в трубку вставлены заглушки, одна из которых имеет глухое резьбовое отверстие М2.
Something went wrong...