Feb 12, 2021 00:55
3 yrs ago
6 viewers *
English term

foozle

GBK English to Slovenian Tech/Engineering Games / Video Games / Gaming / Casino
Definition from Wikipedia:
The final boss in a game.
Example sentences:
Some games offer semi-puzzles during the Foozle fight - like destroying the machines which make the antagonist invincible, or shooting arrows into a mirror to bypass an enemy's defense - but they still feature a prominent Foozle (The Escapist Magazine)
Dragon Age: Origins forces the player to make actual choices. Even if the choices are ultimately illusory and the Foozle still must be fought, most (but not all) of the major decisions are through dialogue trees and the result of player choice. (/project/multiplexer)
Not to mention, people would simply burn through it no matter what. There is a reason for the amount of pointless tasks in modern MMOs: they slow you down and eliminate the need to grind. Yes, you might have a bunch of “kill ten foozles” or “deliver these candies” quests, but they are a necessary evil. (Game by night)
Proposed translations (Slovenian)
3 glavni zlobnež
Change log

Feb 11, 2021 19:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Feb 12, 2021 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Feb 15, 2021 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Feb 22, 2021 01:56:

Mar 14, 2021 01:55:

Apr 13, 2021 01:55:

Proposed translations

7 hrs

glavni zlobnež

Definition from own experience or research:
Glavni zlobnež v končnem obračunu v igri.
Example sentences:
Poznavanje superjunakov: Kang the Conqueror je glavni zlobnež v igri, vendar je njegovo pravo ime Nathaniel Richards. Gre za potomca Reeda Richardsa, vodje Fantastičnih štirih, ki potuje skozi čas. (Playstation.com)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search