espagnol vers français Droit / Brevets Droit (général)

que por su palabra y honor y bajo la fe del juramento viene en formular la siguiente declaración, que es fiel expresión de la verdad.

Moi, je l'ai traduit par:

qu'en certifiant sur l'honneur et sous la foi du serment il formule la déclaration suivant, qui est l'expression fidèle de la vérité

Vous croyez justifiée cette traduction littérale? Merci d'avance