English to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial

1. For tag 123-XV (3-way plug valve) bidders have provided incomplete offers, not possible to be evaluated. Hence, this tag has been put on HOLD. Anyhow, both bidders have accepted to quote this valve as buy-out solution for future amendment.
2. For the following 6 nos. of inline solenoid valves, all the vendors have regretted to provide the offer and they cannot offer buy-out solution in the future. Hence, these tags have been put on HOLD, to be investigated later in the market with other Vendors.