French term
douille raccord
thanks
3 | connecting sleeve | Lisa Rosengard |
Proposed translations
connecting sleeve
"They are pipe-laying cords, namely clip rods and fastening pegs, not of metal.'
'There's a protective sleeve for installation during production. The protective sleeve must be raised or mounted when dismounting (removing or disconnecting) the sensor. The protective sleeve must be attached in place immediately.'
(Il décrit qu'il y a une parte entre la douille de raccord et la douille de protection.)
"Des douilles de raccords sont des aides à la poses de conduits, à savoir rails et encliquettes et douilles de raccords non-métalliques. (These are pipe-laying aids, namely clip rails and fastening pegs, not of metal."
C'est la douille de protection pour le premier montage du produit. La douiille de protection doit être remontée inmédiatement lors de démontage du capteur."
https://fr.glosbe.com/fr/en/douille%20de%20raccord
https://www.linguee.com/french-english/translation/douille+de+protection.html
Discussion