Mar 5, 2021 07:59
3 yrs ago
13 viewers *
Russian term
формульный аппарат
Russian to English
Science
Mathematics & Statistics
Создание на базе исследований характеристик указанного термотрансформатора Карно-Карно формульного аппарата для расчета эффективности по 2му закону пластинчатого теплообменника с учетом реального состояния воздуха на его входах-выходах.
Для применения формульного аппарата, построенного на исследовании эквивалентного термотрансформатора Карно-Карно, придется определять энтропию влажного воздуха в характерных точках теплообменника.
Для применения формульного аппарата, построенного на исследовании эквивалентного термотрансформатора Карно-Карно, придется определять энтропию влажного воздуха в характерных точках теплообменника.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | formula apparatus/toolkit |
Denis Fesik
|
| 3 +1 | mathematical / formula apparatus |
mk_lab
|
| 3 | a set of equations/mathematical methodology |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+2
41 mins
Denis Fesik
Native in Russian
10+ years working on only tough projects
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
formula apparatus/toolkit
кажется, этот «формульный аппарат» был позаимствован из каких-то англоязычных источников, слово «apparatus» используется в математике широко; «toolkit» – менее «ученый вариант»
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
52 mins
5 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
a set of equations/mathematical methodology
формульный refers to equations
аппарат is a set of equations that solve the problem
cc
С целью расчета энергетических характеристик процесса тепловой обработки разработан метод нестационарного расчета подведенной Qin, рассеянной Qout, выделившейся Qhidr и аккумулированной Qacc теплоты
в зависимости от времени тепловой обработки для 3D-изделий. Ниже приведен формульный аппарат, который использовался в САЕ «ПроЭнергоБетон-1» при выполнении расчетов.
Суммарная теплота, поступившая извне от источника, рассчитывалась
в процессе моделирования на каждый момент времени tN
and here follow a set of equations
https://www.researchgate.net/publication/335066443_The_Metho...
cc
We propose a general mathematical methodology for studying the dynamics of multiagent systems in which complex collective behavior arises out of local interactions between many simple agents.
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.28.9...
In this work two mathematical methodologies to solve the diffusion differential equation related to the banana drying process were used in order to obtain the mass
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415...
аппарат is a set of equations that solve the problem
cc
С целью расчета энергетических характеристик процесса тепловой обработки разработан метод нестационарного расчета подведенной Qin, рассеянной Qout, выделившейся Qhidr и аккумулированной Qacc теплоты
в зависимости от времени тепловой обработки для 3D-изделий. Ниже приведен формульный аппарат, который использовался в САЕ «ПроЭнергоБетон-1» при выполнении расчетов.
Суммарная теплота, поступившая извне от источника, рассчитывалась
в процессе моделирования на каждый момент времени tN
and here follow a set of equations
https://www.researchgate.net/publication/335066443_The_Metho...
cc
We propose a general mathematical methodology for studying the dynamics of multiagent systems in which complex collective behavior arises out of local interactions between many simple agents.
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.28.9...
In this work two mathematical methodologies to solve the diffusion differential equation related to the banana drying process were used in order to obtain the mass
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415...
Something went wrong...