https://glosbe.com/hr/en/fuga
https://www.concreteconstruction.net/how-to/materials/floors...

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2021-03-15 18:41:29 GMT)
--------------------------------------------------

Уколико мешате ова два појма (фуга и фугна), разлог може бити и у томе што сте од мајстора чули за фугне. Оне су место споја, односно састава, најчешће се користи приликом грађевинских радова. Ова реч води порекло из немачког језика. https://kakosepise.net/fuga-ili-fugna/

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2021-03-15 18:44:21 GMT)
--------------------------------------------------

Фугна (немачки Fuge) јесте место споја, размак између конструкционих елемената (цигала, плочица, каменова) или пукотина, урез, жлеб. Глагол је фуговати, глаголска именица – фуговање, а придев – фугован. https://www.opsteobrazovanje.in.rs/kako-se-pise/fuga-ili-fug...

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-03-15 19:18:45 GMT)
--------------------------------------------------

Ево, сада сам баш провео превише времена на тражењу одговора. Grout је смеса која иде у те пукотине, размаке /Definition of grout (Entry 1 of 2)
1a: thin mortar used for filling spaces (such as the joints in masonry)/. Нашао сам и ово. Мислим да је то прави одговор (иако фуга јесте joint): Before you start a project of adding wood flooring next to tile, know that after the wood is laid, there will be a small, unavoidable gap between the two types of flooring. This is typically called a grout line or a grout gap, and it will need to be filled in order to achieve a seamless look between the two types of flooring. https://www.svbwoodfloors.com/blog/when-wood-floors-meet-til...

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-03-15 19:46:05 GMT)
--------------------------------------------------

To grout a tile floor, start in the farthest corner of the room, scoop some grout on the floor with a trowel, and use a grout float to spread the grout over a small joint.

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-03-15 19:46:42 GMT)
--------------------------------------------------

Grouting is the process of filling the spaces in between tiles

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-03-15 19:48:33 GMT)
--------------------------------------------------

Дакле space, gap. Ја бих то ставио да би се разликовало од споја (joint).

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2021-03-20 21:15:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

У свако доба.