Aclaro primero que no es mi área de especialidad pero he hecho algunos trabajos para el USDA. Los "track systems" para los elementos utilizados en la agricultura son "sistemas de seguimiento" para el arado del campo, por ejemplo. Existen sistemas denominados "rubber track systems" que son utilizados por tractores con orugas, pero en este caso hablamos de un sistema "walking", de a pie, o de tracción animal. Espero que sirva el aporte.