Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hog head dropper
Polish translation:
kleszcze hydrauliczne (do odcinania głów wieprzowych)
Added to glossary by
Katarzyna Skroban
Mar 22, 2021 13:52
3 yrs ago
18 viewers *
English term
Hog head dropper
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Maszyna
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | Kleszcze hydrauliczne (do odcinania głów wieprzowych) |
Katarzyna Skroban
|
| 3 | nożyce hydrauliczne do cięcia głów wieprzowych |
geopiet
|
Change log
Mar 27, 2021 11:21: Katarzyna Skroban Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Katarzyna Skroban
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
11 yrs technical & social sc, Trados
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Danish to Polish
Related KudoZ points
:
16
Selected
Kleszcze hydrauliczne (do odcinania głów wieprzowych)
Tak podaje internet...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
10 hrs
nożyce hydrauliczne do cięcia głów wieprzowych
Kentmaster Hog Head Dropper, Hydraulic HC-4
Heavy-duty, fast and powerful machine with 1.5 second cycle time for cutting hog necks quickly and efficiently.
- https://www.kentmaster.com/product.asp?CatID=2&CtgID=140&Prd...
---
Nożyce hydrauliczne do cięcia głów wieprzowych model HC-IV
Solidne, szybkie i sprawne urządzenie. Czas cyklu cięcia 1,5 sekundy
- https://pubhtml5.com/ngva/dpbj - page 81
--
Nożyce hydrauliczne do cięcia głów wieprzowych model HC-IV - https://t.ly/eFYj - page 18
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 32 mins (2021-03-24 14:24:36 GMT)
--------------------------------------------------
Jarvis - 3HD
Hydrauliczne nożyce do obcinania łbów wieprzowych i wołowych.
- http://www.jarvispolska.pl/katalog_produktow,produkt,47.html
Heavy-duty, fast and powerful machine with 1.5 second cycle time for cutting hog necks quickly and efficiently.
- https://www.kentmaster.com/product.asp?CatID=2&CtgID=140&Prd...
---
Nożyce hydrauliczne do cięcia głów wieprzowych model HC-IV
Solidne, szybkie i sprawne urządzenie. Czas cyklu cięcia 1,5 sekundy
- https://pubhtml5.com/ngva/dpbj - page 81
--
Nożyce hydrauliczne do cięcia głów wieprzowych model HC-IV - https://t.ly/eFYj - page 18
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 32 mins (2021-03-24 14:24:36 GMT)
--------------------------------------------------
Jarvis - 3HD
Hydrauliczne nożyce do obcinania łbów wieprzowych i wołowych.
- http://www.jarvispolska.pl/katalog_produktow,produkt,47.html
Something went wrong...