Apr 3, 2021 15:13
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Peru
acidic type A keratin family
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
acidic type A keratin family
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “acidic type A keratin family”, relacionada con un anticuerpo para inmunotinción. Muchas gracias.
“Cytokeratin 18 belongs to a acidic type A keratin family and exists along with cytokeratin 8 in most simple ductal and glandular epithelia. This antibody does not react with squamous epithelium.”
GVL
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “acidic type A keratin family”, relacionada con un anticuerpo para inmunotinción. Muchas gracias.
“Cytokeratin 18 belongs to a acidic type A keratin family and exists along with cytokeratin 8 in most simple ductal and glandular epithelia. This antibody does not react with squamous epithelium.”
GVL
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | familia de las queratinas tipo I ácidas |
Coralia Maskavizan
|
| 4 | familia de las queratinas tipo A ácidas |
Leda Roche
|
Proposed translations
+1
55 mins
Coralia Maskavizan
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
English to Spanish translator
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
familia de las queratinas tipo I ácidas
Otra opción.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Coralia."
48 mins
Leda Roche
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
Biotech, Genetics, Pharma, MD PhD
Native in: Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
35
familia de las queratinas tipo A ácidas
Es una clasificación
Example sentence:
Las proteínas alfa-queratinas pueden ser de dos tipos: tipo I o tipo II. Hay 54 genes de queratina en los humanos, 28 de los cuales codifican el tipo I y 26 el tipo II.12 Las proteínas de tipo I son ácidas, esto es, que contienen más aminoácidos �
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Daniel Delgado
: Notar que en Google Search no se encuentra "queratinas tipo A" y casi no se encuentra "queratina tipo A". Solo veo tipo I o tipo 1 (esta en menor medida). Asegurarse que el original diga "type A" y no "type alfa".
6 hrs
|
Something went wrong...