Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schaltrad
Portuguese translation:
roda de colunas
Added to glossary by
Mariana Rohlig Sa
Apr 27, 2021 08:50
3 yrs ago
12 viewers *
German term
Germany
Travel/Fashion/Beauty/Software/Law
Native in: German (Variant: Germany) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to German, German to Portuguese, Portuguese to German, and 2 more.
Schaltrad
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Armbanduhren
"Handaufzugswerk mit Schaltrad"
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | roda de colunas |
ahartje
|
| 4 | ajuste das funções de temporização |
Bartira Galati
|
Proposed translations
28 mins
Selected
roda de colunas
Wenn´s uma Uhren geht. Das Schaltrad wird/wurde auch Säulenrad genannt.
Cronógrafo flyback retrógrado - Vacheron Costantin ...http://reference57260.vacheron-constantin.com › ...
Diese Seite übersetzen
Cronógrafo com segundo retrógrado (1 roda de coluna) Cronógrafo flyback retrógrado (1 roda de coluna) Contador de hora (1 roda de coluna) Contador de ...
Cronógrafo flyback retrógrado - Vacheron Costantin ...http://reference57260.vacheron-constantin.com › ...
Diese Seite übersetzen
Cronógrafo com segundo retrógrado (1 roda de coluna) Cronógrafo flyback retrógrado (1 roda de coluna) Contador de hora (1 roda de coluna) Contador de ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen, vielen Dank!"
2 days 11 hrs
Bartira Galati
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
20+ y/exp Translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese
ajuste das funções de temporização
sugestão:
Rele com ajuste manual das funções de temporização.
(no contexto de sua pergunta anterior sobre funcionamento temporizado de bombas elétricas)
Rele com ajuste manual das funções de temporização.
(no contexto de sua pergunta anterior sobre funcionamento temporizado de bombas elétricas)
Something went wrong...