Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Enablement
Spanish translation:
capacitación
Added to glossary by
Barbara Cochran, MFA
May 6, 2021 13:16
3 yrs ago
73 viewers *
English term
Enablement
English to Spanish
Marketing
Marketing / Market Research
JOB ENABLEMENT ANALYSIS
Enablement components (tools, resources, training, etc) are key foundations to job success.
Thank you in advance for your help!
Enablement components (tools, resources, training, etc) are key foundations to job success.
Thank you in advance for your help!
Proposed translations
(Spanish)
3 +2 | capacitación | Barbara Cochran, MFA |
3 +2 | empoderamiento // capacitación | Beatriz Ramírez de Haro |
3 +1 | facilitadores / que facilitan | Andrés Contreras |
Change log
May 14, 2021 19:48: Barbara Cochran, MFA Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
capacitación
>>>
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-05-06 13:25:20 GMT)
--------------------------------------------------
herramientas de capacitación
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-05-06 13:25:20 GMT)
--------------------------------------------------
herramientas de capacitación
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
5 mins
empoderamiento // capacitación
Opciones.
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2021-05-06 14:00:12 GMT)
--------------------------------------------------
- Elementos de empoderamiento
- Componentes de empoderamiento
- Elementos de capacitación
- Componentes de capacitación
Ejemplos de estos usos:
http://biblio3.url.edu.gt/publijrcifuente/TESIS/2018/05/43/D...
LIDERAZGO Y EMPODERAMIENTO - Universidad Rafael Landívar
Por ello el empoderamiento es la necesidad que crea una persona para dejar huella dentro del área laboral en la que se encuentra, es un conjunto de elementos positivos como: la fuerza personal, la capacidad de decisión propia, la auto confianza, la libertad dentro del trabajo.
https://repositorio.ucp.edu.co/bitstream/10785/6294/1/DDMAE1...
Empoderamiento de los agricultores de café del Municipio de Risaralda y
Caldas a través de la tecnología de la información
...los conceptos teóricos que se han descrito y bajo los componentes del
empoderamiento comunitario.
Figura 17. Componentes del empoderamiento económico.
Figura 18. Componentes del empoderamiento social y familiar.
http://www.cup.edu.uy/index.php/94-noticias/ultimas-noticias...
Los procesos de la participación: reflexiones en el mes de los derechos de las personas con discapacidad
La Carta de Ottawa enfatiza los componentes de empoderamiento a nivel comunitario y en el plano individual,
Ensayo empoderamiento en las empresas by Santiago Arcila ...https://issuu.com › santi03 › docs › e...
Elementos de empoderamiento. Pág. 6. Principios de empoderamiento. Pág. 7. Características de empoderamiento.
Diseño y desarrollo de programashttps://www.endvawnow.org › articles
Para ello, utiliza tres elementos de empoderamiento: 1) El acceso a servicios financieros a través de las Asociaciones Rurales de Ahorro y Préstamo
Diferentes Modalidades de Capacitación – Centro de ...https://capacitacionintegral.com › dif...
Dicho en otras palabras, el aprendizaje combinado, no es otra cosa que la habilidad de combinar elementos de capacitación e instrucción en el salón de clase
Elementos de capacitación de la Secretaria Tecnica del ...http://www.web.valles.udg.mx › ele...
Elementos de capacitación de la Secretaria Tecnica del Consejo de Coordinación para la Implementación del sistema de Justicia Penal.
Organización Panamericana de la Salud (OPS-OMS) - PAHOhttps://www.paho.org › bra
En muchos proyectos existen componentes de capacitación definidos en función de los objetivos del proyecto (políticas de la reforma),
http://repositorio.ucm.edu.co:8080/jspui/bitstream/handle/10...
DISEÑO DE UN SISTEMA DE CAPACITACIÓN Y FORMACIÓN EN SEGURIDAD
...se puede observar que los componentes de capacitación y formación aplicados adecuadamente proporcionarán mayor desempeño al SG – SST,
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2021-05-06 14:00:12 GMT)
--------------------------------------------------
- Elementos de empoderamiento
- Componentes de empoderamiento
- Elementos de capacitación
- Componentes de capacitación
Ejemplos de estos usos:
http://biblio3.url.edu.gt/publijrcifuente/TESIS/2018/05/43/D...
LIDERAZGO Y EMPODERAMIENTO - Universidad Rafael Landívar
Por ello el empoderamiento es la necesidad que crea una persona para dejar huella dentro del área laboral en la que se encuentra, es un conjunto de elementos positivos como: la fuerza personal, la capacidad de decisión propia, la auto confianza, la libertad dentro del trabajo.
https://repositorio.ucp.edu.co/bitstream/10785/6294/1/DDMAE1...
Empoderamiento de los agricultores de café del Municipio de Risaralda y
Caldas a través de la tecnología de la información
...los conceptos teóricos que se han descrito y bajo los componentes del
empoderamiento comunitario.
Figura 17. Componentes del empoderamiento económico.
Figura 18. Componentes del empoderamiento social y familiar.
http://www.cup.edu.uy/index.php/94-noticias/ultimas-noticias...
Los procesos de la participación: reflexiones en el mes de los derechos de las personas con discapacidad
La Carta de Ottawa enfatiza los componentes de empoderamiento a nivel comunitario y en el plano individual,
Ensayo empoderamiento en las empresas by Santiago Arcila ...https://issuu.com › santi03 › docs › e...
Elementos de empoderamiento. Pág. 6. Principios de empoderamiento. Pág. 7. Características de empoderamiento.
Diseño y desarrollo de programashttps://www.endvawnow.org › articles
Para ello, utiliza tres elementos de empoderamiento: 1) El acceso a servicios financieros a través de las Asociaciones Rurales de Ahorro y Préstamo
Diferentes Modalidades de Capacitación – Centro de ...https://capacitacionintegral.com › dif...
Dicho en otras palabras, el aprendizaje combinado, no es otra cosa que la habilidad de combinar elementos de capacitación e instrucción en el salón de clase
Elementos de capacitación de la Secretaria Tecnica del ...http://www.web.valles.udg.mx › ele...
Elementos de capacitación de la Secretaria Tecnica del Consejo de Coordinación para la Implementación del sistema de Justicia Penal.
Organización Panamericana de la Salud (OPS-OMS) - PAHOhttps://www.paho.org › bra
En muchos proyectos existen componentes de capacitación definidos en función de los objetivos del proyecto (políticas de la reforma),
http://repositorio.ucm.edu.co:8080/jspui/bitstream/handle/10...
DISEÑO DE UN SISTEMA DE CAPACITACIÓN Y FORMACIÓN EN SEGURIDAD
...se puede observar que los componentes de capacitación y formación aplicados adecuadamente proporcionarán mayor desempeño al SG – SST,
Peer comment(s):
agree |
Orkoyen (X)
26 mins
|
Muchas gracias - Bea
|
|
agree |
Pablo Cruz
: y también...
2 hrs
|
Muchas gracias - Bea
|
+1
1 hr
facilitadores / que facilitan
los componentes (elementos, factores) facilitadores... son los fundamentos del éxito en el cargo o puesto
Something went wrong...