May 8, 2021 11:24
3 yrs ago
15 viewers *
English term
Inbound freight charges
English to Russian
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Cost estimation
Речь идет о поставке противотуберкулезных препаратов из-за рубежа
Procurement Fee 100,00
Insurance 4,00
Quality analysis charges 12,00
Inbound freight charges 48,00
FREIGHT 321,10
etc.
Спасибо!
Procurement Fee 100,00
Insurance 4,00
Quality analysis charges 12,00
Inbound freight charges 48,00
FREIGHT 321,10
etc.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | плата за перевозку при ввозе (препарата) | Alexander Konosov |
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
плата за перевозку при ввозе (препарата)
.
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2021-05-08 11:55:07 GMT)
--------------------------------------------------
документов, оформляющих перевозку товара при его ввозе на территорию Российской Федерации
http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/33038151/
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2021-05-08 11:57:08 GMT)
--------------------------------------------------
В соответствии с пп. "г" п. 1 ст. XIII упомянутой Конвенции сотрудники МИБ и МВЭС освобождаются от таможенных пошлин и сборов (за исключением складских сборов и сборов за перевозку) при ввозе на таможенную территорию Российской Федерации любых товаров, предназначенных для их личного пользования.
http://www.projects.innovbusiness.ru/pravo/DocumShow_DocumID...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2021-05-08 11:57:43 GMT)
--------------------------------------------------
inbound and outbound freights of the region index - ввоз-вывоз продукции
https://www.multitran.com/m.exe?s=ввоз-вывоз продукции&l1=2&...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2021-05-08 11:55:07 GMT)
--------------------------------------------------
документов, оформляющих перевозку товара при его ввозе на территорию Российской Федерации
http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/33038151/
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2021-05-08 11:57:08 GMT)
--------------------------------------------------
В соответствии с пп. "г" п. 1 ст. XIII упомянутой Конвенции сотрудники МИБ и МВЭС освобождаются от таможенных пошлин и сборов (за исключением складских сборов и сборов за перевозку) при ввозе на таможенную территорию Российской Федерации любых товаров, предназначенных для их личного пользования.
http://www.projects.innovbusiness.ru/pravo/DocumShow_DocumID...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2021-05-08 11:57:43 GMT)
--------------------------------------------------
inbound and outbound freights of the region index - ввоз-вывоз продукции
https://www.multitran.com/m.exe?s=ввоз-вывоз продукции&l1=2&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!"
Something went wrong...