Glossary entry

German term or phrase:

das Brett wird gegen das Getriebe gezogen

Polish translation:

deska zostanie przyciągnięta do przekładni

Added to glossary by Dariusz Rabus
May 20, 2021 22:30
2 yrs ago
7 viewers *
German term

das Brett wird gegen das Getriebe gezogen

German to Polish Tech/Engineering Other
Pakowanie przekładni:
Die Bänder möglichst 'dicht am Körper' führen.
Wenn nötig ist in die Palette zu bohren.
Dadurch wird das Brett gegen das Getriebe gezogen und nicht vom Unterbau gelöst.
Change log

Jul 5, 2021 10:11: Dariusz Rabus Created KOG entry

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

deska zostanie przyciągnięta do przekładni

Tak bym napisał. Deska będzie przylegać do przekładni i taśmy zabezpieczające będą naprężone, a nie luźne.
Peer comment(s):

agree Crannmer
28 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search