Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Case study narratives
French translation:
Récits d\'études de cas
Added to glossary by
NikkoTh
Jun 14, 2021 18:21
2 yrs ago
11 viewers *
English term
Case study narratives
English to French
Other
Surveying
Findings will be used only for the purpose of the evaluation.
Case study narratives will be reviewed by the Horizontal Evaluation Advisory Committee and case study evidence will also be integrated with other lines of evidence for the final report.
The evaluation report will only include aggregate responses and potentially selected quotes.
Case study narratives will be reviewed by the Horizontal Evaluation Advisory Committee and case study evidence will also be integrated with other lines of evidence for the final report.
The evaluation report will only include aggregate responses and potentially selected quotes.
Proposed translations
(French)
| 4 | Récits d'études de cas |
Samuel Clarisse
|
| 4 -1 | exposé (détaillé) des études de cas |
Samuël Buysschaert
|
Proposed translations
3 hrs
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
Works in field
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
Récits d'études de cas
On parle de "récits" en marketing (ici synonyme de "storytelling")
Exemples :
https://c-marketing.eu/7-conseils-pour-une-etude-de-cas-effi...
https://www.inboundvalue.com/blog/creer-etude-cas
"Le récit d’un client satisfait et prêt à témoigner mérite d’être décliné sous plusieurs formes. Ainsi, au-delà de l’habituel case study très typé et structuré, rien ne vous empêche d’essayer d’autres formules moins académiques"
Exemples :
https://c-marketing.eu/7-conseils-pour-une-etude-de-cas-effi...
https://www.inboundvalue.com/blog/creer-etude-cas
"Le récit d’un client satisfait et prêt à témoigner mérite d’être décliné sous plusieurs formes. Ainsi, au-delà de l’habituel case study très typé et structuré, rien ne vous empêche d’essayer d’autres formules moins académiques"
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
12 mins
exposé (détaillé) des études de cas
Une suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutes (2021-06-14 18:51:39 GMT)
--------------------------------------------------
Dans le cadre de ses nombreuses missions par exemple d'une délimitation de lotissements ou d'un travail sur le cadastre ou de toute autre tâche, l'arpenteur sera amené à rédiger des rapports d'expertise d'arpentage.
Etude de cas
http://geoconfluences.ens-lyon.fr/glossaire/etude-de-cas
Etude de cas dans le cas d'un parcours supérieur
https://www.metiers-quebec.org/environnement/arpenteur.html
Définition:
https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?l...
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutes (2021-06-14 18:51:39 GMT)
--------------------------------------------------
Dans le cadre de ses nombreuses missions par exemple d'une délimitation de lotissements ou d'un travail sur le cadastre ou de toute autre tâche, l'arpenteur sera amené à rédiger des rapports d'expertise d'arpentage.
Etude de cas
http://geoconfluences.ens-lyon.fr/glossaire/etude-de-cas
Etude de cas dans le cas d'un parcours supérieur
https://www.metiers-quebec.org/environnement/arpenteur.html
Définition:
https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?l...
Peer comment(s):
| disagree |
Samuel Clarisse
: Il est question ici de témoignages et citations... Hors sujet.
3 hrs
|
Something went wrong...