Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Требование о досрочном возврате задолженности
English translation:
early loan repayment demand
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jul 10, 2021 00:27
2 yrs ago
18 viewers *
Russian term
Australia
PhD in Linguistics, NAATI certified
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Danish to Russian, Russian to English, and 5 more.
Требование о досрочном возврате задолженности
Russian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
loan agreement
Thank you!
Proposed translations
(English)
| 2 | early loan repayment demand |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | advance repayment of loan/debt rules |
Ravindra Godbole
|
| 3 | request to pay off/clear your debt early |
Lesia Kutsenko
|
Change log
Jul 20, 2021 10:44: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
104
Selected
early loan repayment demand
What is a demand feature? What does it mean if the demand feature is checked off on my Closing Disclosure?
The Closing Disclosure has a statement that reads "Your loan has a demand feature," which is checked "yes" or "no." A demand feature permits the lender to require early repayment of the loan.
https://www.consumerfinance.gov/ask-cfpb/what-is-a-demand-fe...
The Closing Disclosure has a statement that reads "Your loan has a demand feature," which is checked "yes" or "no." A demand feature permits the lender to require early repayment of the loan.
https://www.consumerfinance.gov/ask-cfpb/what-is-a-demand-fe...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 hr
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
Works in field
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi , English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
66
advance repayment of loan/debt rules
——
1 hr
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in Russian
&
English
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
Discussion
"Loan Call" is what it is but see for yourself if you need something more formal along the lines of what Frank suggested.