This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 11, 2021 10:31
2 yrs ago
9 viewers *
English term
Geared Nut Run down
FVA
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Hydraulic bolt tensioner
Geared nut run down
The inclusion of a gear nut run-down mechanism offers a very rapid and consistent way of seating the hexagon nuts during the tensioning
procedure. A common 1/2” square drive hand torque wrench can be used to rapidly seat the nuts to the required 30Nm (Max) torque.
Geared nut run down
The inclusion of a gear nut run-down mechanism offers a very rapid and consistent way of seating the hexagon nuts during the tensioning
procedure. A common 1/2” square drive hand torque wrench can be used to rapidly seat the nuts to the required 30Nm (Max) torque.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | przekładniowy mechanizm wkręcania nakrętek// osiągnięcia momentu wkręcającego |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 2 | napinacz przekładniowy (z przekładniowym mechanizmem napinania) |
geopiet
|
References
| gear nut run-down mechanism |
geopiet
|
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1816
przekładniowy mechanizm wkręcania nakrętek// osiągnięcia momentu wkręcającego
ccccccccc
If the threads are damaged or covered with dirt, you can feel some resistance before the fastener actually pulls the parts together. This is called "run-down" torque. If you can "feel" that 5 Nm of run-down torque is needed to make the nut turn on the bolt, then add this 5 Nm to the recommended torque. Sometimes you can hear a clicking sound and feel the nut "stick" before it gets to full torque. Then, as you apply more torque, the nut does NOT move until you reach a higher value of torque. The cure is simple. Just back-off half a turn, and once it has broken free, tighten it again with a steady and smooth action.
https://www.abc.net.au/science/k2/trek/4wd/nuts2.htm
ccc
Run down torque = moment wkręcający
prevailing (PVT) compensation – in this
case the final torque is not rigidly preset but is a relative value depending
on the run-down/forming torque;
http://fastenerpoland.eu/uploads/fsten/issues/35397/fastener...
kompensacja momentu wkręcającego (ang. PVT compensate) – w tym wypadku moment finalny nie jest ustawiany „na sztywno”, lecz jest wartością
http://fastenerpoland.eu/uploads/fsten/issues/35397/fastener...
względną zależną od momentu wkręcającego;
1 hr
napinacz przekładniowy (z przekładniowym mechanizmem napinania)
.
Reference comments
1 hr
Reference:
gear nut run-down mechanism
Nut run-down mechanism: thanks to a simple gear system, the nut can be easily turned down after pre-tensioning by means of a gearbox + manual wrench on the outside of the tensioner. This ensures consistency of the result in remaining bolt load, i.e. after the oil pressure is zero again. This gearbox construction also increases production. - https://www.hytorc.nl/en/hydraulic-tensioners/wtf-series-win...
--
and here on video - https://youtu.be/SJaPbiR6H_U?t=50
the "geared mechanism" visible from 1'05"
--
and here on video - https://youtu.be/SJaPbiR6H_U?t=50
the "geared mechanism" visible from 1'05"
Discussion
Podwójne agree? Toż tu już prawie wszyscy, którzy jeszcze udzielają się w temacie srub.
Do wkręcania przeznaczone są wkręty i śruby - w otwór nakrętki, w materiał (np. drewno) itp.
;-)
Zastosowanie tego mechanizmu pozwala na bardzo szybkie i trwałe osadzenie sześciokątnej nakrętki podczas procedury napinania.
Powszechny klucz ręczny ½” może zostać do użyty do szybkiego osadzenia przy wymaganym momencie 30Nm (Max).
- https://grupamarat.pl/wp-content/uploads/2020/02/Aero-WTB-Da...
---
Geared Nut run-down TorcUP offer a gear nut run-down mechanism which provides a very rapid and consistent way of seating the foundation hexagon nuts during the tensioning procedure. A common 1/2 Square drive hand torque wrench can be used to rapidly seat the nuts to the recommended 30Nm (max) torque