Glossary entry (derived from question below)
Sep 28, 2021 16:10
2 yrs ago
27 viewers *
Spanish term
Timely, personal, professional service
Native in: English 
Works in: Spanish to English
tenue
Spanish to English
Medical
Medical (general)
bone marrow aspirate flow cytometry report
Mexican Spanish. Report on a young child with Early B acute lymphoblastic leukemia
Right after the diagnosis we have the list of antigens, some of which are described as "tenue"
CD19+, CD20+ tenue, CD22+ tenue, and on and on, poor child.
Can you help with "tenue" please??
Right after the diagnosis we have the list of antigens, some of which are described as "tenue"
CD19+, CD20+ tenue, CD22+ tenue, and on and on, poor child.
Can you help with "tenue" please??
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | weakly [positive] |
liz askew
|
Change log
Oct 5, 2021 14:23: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4847">wendy griswold's</a> old entry - "tenue"" to ""weakly [positive]""
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
weakly [positive]
A Practical Approach to Diagnosis of B-Cell Lymphomas With ...https://meridian.allenpress.com › aplm › article › A-Practi...
1 Feb 2020 — ... anaplastic large cell lymphoma cases) and notably negative to weakly positive for B-cell markers CD20, CD79a, and PAX5, as well as CD45.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-09-28 17:13:37 GMT)
--------------------------------------------------
Lymphoblastic Lymphoma - an overview | ScienceDirect Topicshttps://www.sciencedirect.com › medicine-and-dentistry
B-cell chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma ... CD22, CD24, CD79a, CD34, TdT, HLA-DR; frequently positive for CD10, CD20 (weak), ...
Note from asker:
| Well done! |
Peer comment(s):
| agree |
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
10 mins
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Muriel Vasconcellos
7 hrs
|
|
Thank you!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Discussion