Anhänger / trailer, towed vehicle
(Schmidt, Fachwörterbuch der Kfz-Technik)

Geräteträger / (Sonderbauartdes Schleppers) / tool carrier, implement carrier
(Kucera, Dictionary of Exact Science and Technology)

carrier plate [TECH.] die Trägerplatte Pl.: die Trägerplatten
carrier plate [TECH.] der Geräteträger Pl.: die Geräteträger
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/Geräteträger

machine das Gerät Pl.
tool das Gerät Pl.
equipment das Gerät kein Pl. - Ausrüstung
device [TECH.] das Gerät Pl.
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/Gerät

Ein Sondernutzfahrzeug, insbesondere für kommunale Anwendungen, umfasst ein Trägerfahrzeug, ein Anbaugerät und eine Schnellwechseleinrichtung (4) zum auswechselbaren Anbringen des Anbaugeräts frontseitig am Trägerfahrzeug, mit einer fest am Trägerfahrzeug angeordneten Fahrzeugplatte (5) und einer mit dieser verbindbaren, am Anbaugerät angeordneten Geräteplatte (6).
https://patents.google.com/patent/EP3702537A1/de?q=dass die ...
A special utility vehicle, in particular for municipal applications, comprises a carrier vehicle, an attachment and a quick-change device (4) for exchangeable attachment of the attachment to the front of the carrier vehicle, with a vehicle panel (5) fixed on the carrier vehicle and a device panel (5) that can be connected to this and is arranged on the attachment ( 6).
https://patents.google.com/patent/EP3702537A1/en?q=dass die ...
(Anm.: wird nachfolgend als "device plate" bezeichnet, möglicherweise eine maschinelle Übersetzung)

Abbildung unter: https://worldwide.espacenet.com/patent/search/family/0697402...

Fahrzeugtürmodul nach Anspruch 8, bei dem die Trägerplatte (54) ein gestanztes Metallblech ist.
A vehicle door module according to claim 8, wherein said carrier plate (54) is a stamped sheet metal.

Feststellkeil-Baugruppe nach Anspruch 19, wobei die Positioniereinrichtung an der b>Trägerplatte (2) befestigt ist.

This fixture is designed to transport and install draft gear and EOC assemblies along with the carrier plate. It must not be used for any other material handling applications.
https://wulfscustomwelding.com/wp-content/uploads/2019/04/05...

FIG. 3 is a perspective view of a carrier plate according to the embodiment of the invention.
https://patents.justia.com/patent/8540000
A locking wedge assembly as recited in claim 19, wherein said positioning means is secured to said carrier plate (2).
https://context.reverso.net/translation/german-english/Träge...

Electronic detection equipment accessories 158PIN carrier plate
http://www.estage.com.cn/Product.aspx?id=4214

EN) LAMINATE PRESS DEVICE, CURING PROCESSING DEVICE, CARRIER PLATE, LAMINATING SYSTEM, AND LAMINATING METHOD
https://patentscope.wipo.int/search/en/detail.jsf?docId=WO20...

[0050] The pivot lever is pivotally mounted in an associated receptacle 79 via associated bushings 78, specifically, this is pivotably mounted on the associated axis 80 and the fastening nut 81 on the underside of the implement carrier plate 72.
https://patents.google.com/patent/EP0185952A1/en
[0050] Der Schwenkhebel ist über zugeordnete Büchsen 78 schwenkbar in einer zugeordneten Aufnahme 79 gelagert, und zwar ist dieser über die zugeordnete Achse 8o und die Befestigungsmutter 81 an der Unterseite der Geräteträgerplatte 72 schwenkbar gelagert.
https://patents.google.com/patent/EP0185952A1/de

In some exemplary embodiments, lift arm structures include cast lower lift arm portions which directly pivotally couple to cast implement carrier plates.
https://patents.google.com/patent/EP3612683A1/en

X076] 20121030 IMPLEMENT CARRIER PLATE IN TRUNK, FRONT
http://mb-teilekatalog.info/view_SubGroupAction.php?lang=E&m...

equipment carrier plate from aluminum, width 230 x depth 180 mm (customizable)
stable substructure from stainless steel, at angle of 90°
https://www.medicalexpo.com/prod/mth-medical-gmbh/product-69...


… that are part of an implement carrier plate engage from above …
or
… that are part of a carrier plate for implement engage from above …

Same withe equipment or device instead of implement, if this suits better