Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
zero feed-in
Dutch translation:
geen teruglevering
Added to glossary by
Robert Rietvelt
Nov 11, 2021 15:53
2 yrs ago
13 viewers *
English term
Senior translator EN/ES/DE->NL
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
zero feed-in
English to Dutch
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Zonne-energie voor thuisgebruik
Als in: Why is the battery only minimally charged in my PV system with zero feed-in function (zero export)?
If PV systems with zero feed-in function (zero export) include a battery system, irregularities may appear during battery charge. The reason for this is that the battery can no longer detect any feed-in due to the fast PV energy curtailment.
Nul teruglevering?
If PV systems with zero feed-in function (zero export) include a battery system, irregularities may appear during battery charge. The reason for this is that the battery can no longer detect any feed-in due to the fast PV energy curtailment.
Nul teruglevering?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | geen teruglevering |
Barend van Zadelhoff
|
Proposed translations
23 hrs
Barend van Zadelhoff
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
TR is the most intimate act of reading.
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
28
English term (edited):
zero feed -in
Selected
geen teruglevering
De titel van je vraag is: Zonne-energie voor thuisgebruik
Dit is dan misschien een oplossing.
Nederland wordt steeds groener. Dat is natuurlijk heel goed nieuws, want door te verduurzamen, kunnen we de toekomst aan. We worden onafhankelijk van eindige bronnen van energie, zoals aardgas en aardolie, en stappen massaal over op hernieuwbare energie, zoals zonne- en windenergie. Dit gebeurt echter zo massaal, en op zo’n grote schaal, dat grote delen van ons energienetwerk dit niet meer aankunnen. Dat komt omdat er vaak ook energie teruggeleverd wordt aan het elektriciteitsnet. Dat heeft ook negatieve invloed op de businesscase. Dat komt doordat er subsidie kan worden verkregen over de teruggeleverde energie, die door de overbelasting dus verloren gaat. Er zijn een aantal plekken in Nederland waar een zogenaamde terugleverbeperking geldt. Hier hebben netbeheerder besloten om de hoeveelheid energie die je kunt terugleveren, te beperken. In dit artikel ontdek je of dat ook voor jou geldt.
https://www.zonnestroomnederland.nl/kennisbank/terugleverbep...
Ik wil energie opwekken en terugleveren. Hoe doe ik dat?
U wilt zelf elektriciteit opwekken, bijvoorbeeld met zonnepanelen op uw dak. Deze elektriciteit gebruikt u voor een deel zelf. Wat u niet gebruikt, gaat via uw meter naar het elektriciteitsnet. Dat heet terugleveren.
Gaat u zelf elektriciteit opwekken? Meld dit eerst bij uw energieleverancier. Mogelijk krijgt u een nieuw of beter passend energiecontract. Ook kunt u vragen om een lager termijnbedrag.
Meld bij uw netbeheerder dat u gaat terugleveren. Of vraag uw installateur om dit te doen. Zo weet de netbeheerder of hij het elektriciteitsnet of uw aansluiting moet aanpassen. En weet uw leverancier dat u gaat terugleveren.
https://www.consuwijzer.nl/elektriciteit-en-gas/duurzame-ene...
Dit is dan misschien een oplossing.
Nederland wordt steeds groener. Dat is natuurlijk heel goed nieuws, want door te verduurzamen, kunnen we de toekomst aan. We worden onafhankelijk van eindige bronnen van energie, zoals aardgas en aardolie, en stappen massaal over op hernieuwbare energie, zoals zonne- en windenergie. Dit gebeurt echter zo massaal, en op zo’n grote schaal, dat grote delen van ons energienetwerk dit niet meer aankunnen. Dat komt omdat er vaak ook energie teruggeleverd wordt aan het elektriciteitsnet. Dat heeft ook negatieve invloed op de businesscase. Dat komt doordat er subsidie kan worden verkregen over de teruggeleverde energie, die door de overbelasting dus verloren gaat. Er zijn een aantal plekken in Nederland waar een zogenaamde terugleverbeperking geldt. Hier hebben netbeheerder besloten om de hoeveelheid energie die je kunt terugleveren, te beperken. In dit artikel ontdek je of dat ook voor jou geldt.
https://www.zonnestroomnederland.nl/kennisbank/terugleverbep...
Ik wil energie opwekken en terugleveren. Hoe doe ik dat?
U wilt zelf elektriciteit opwekken, bijvoorbeeld met zonnepanelen op uw dak. Deze elektriciteit gebruikt u voor een deel zelf. Wat u niet gebruikt, gaat via uw meter naar het elektriciteitsnet. Dat heet terugleveren.
Gaat u zelf elektriciteit opwekken? Meld dit eerst bij uw energieleverancier. Mogelijk krijgt u een nieuw of beter passend energiecontract. Ook kunt u vragen om een lager termijnbedrag.
Meld bij uw netbeheerder dat u gaat terugleveren. Of vraag uw installateur om dit te doen. Zo weet de netbeheerder of hij het elektriciteitsnet of uw aansluiting moet aanpassen. En weet uw leverancier dat u gaat terugleveren.
https://www.consuwijzer.nl/elektriciteit-en-gas/duurzame-ene...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt"
Reference comments
23 hrs
Barend van Zadelhoff
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
TR is the most intimate act of reading.
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
28
Reference:
ZERO FEED-IN
CURTAILING EXCESS POWER IN LINE WITH FNN REQUIREMENTS
An increasing number of firms with high electricity requirements are looking to cover as much of this demand as possible from their own PV installations or other renewable energy sources, for both economic and environmental reasons. Because of limits set on the maximum amount that can be fed in, in many cases the only option is a less powerful PV installation, which will at no point produce enough excess to risk overloading the grid with high feed-in levels. However, these installations can also never cover a firm’s own requirements, leading to high additional costs for drawing electricity from the public utility grid.
The solution: An SG-ready (smart grid-ready) battery storage system with intelligent inverter and storage system configured for zero feed-in usage. The system ensures that excess photovoltaic energy is not fed into the utility grid when the battery storage system is fully charged. This technology allows firms in areas with a weak grid infrastructure to meet their high demand from their own electricity supply.
HOW DOES IT WORK?
While the PV installation is producing electricity, the TESVOLT Energy Manager (or Home Manager for the TS 48V) regulates the flow to the consumer and battery storage system. Once storage systems are fully charged, excess electricity from the PV installation not required by consumers would normally feed into the public utility grid. Negative load variations such as these occur abruptly, for example when consumers are switched off, and need to be curtailed just as abruptly. Here the measurement unit alerts the inverter which then limits the flow from the PV modules accordingly. For this process, the target response time of three seconds poses a challenge to the system’s control speed. TESVOLT storage systems are up to this challenge.
https://www.tesvolt.com/en/applications/zero-feed-in.html
CURTAILING EXCESS POWER IN LINE WITH FNN REQUIREMENTS
An increasing number of firms with high electricity requirements are looking to cover as much of this demand as possible from their own PV installations or other renewable energy sources, for both economic and environmental reasons. Because of limits set on the maximum amount that can be fed in, in many cases the only option is a less powerful PV installation, which will at no point produce enough excess to risk overloading the grid with high feed-in levels. However, these installations can also never cover a firm’s own requirements, leading to high additional costs for drawing electricity from the public utility grid.
The solution: An SG-ready (smart grid-ready) battery storage system with intelligent inverter and storage system configured for zero feed-in usage. The system ensures that excess photovoltaic energy is not fed into the utility grid when the battery storage system is fully charged. This technology allows firms in areas with a weak grid infrastructure to meet their high demand from their own electricity supply.
HOW DOES IT WORK?
While the PV installation is producing electricity, the TESVOLT Energy Manager (or Home Manager for the TS 48V) regulates the flow to the consumer and battery storage system. Once storage systems are fully charged, excess electricity from the PV installation not required by consumers would normally feed into the public utility grid. Negative load variations such as these occur abruptly, for example when consumers are switched off, and need to be curtailed just as abruptly. Here the measurement unit alerts the inverter which then limits the flow from the PV modules accordingly. For this process, the target response time of three seconds poses a challenge to the system’s control speed. TESVOLT storage systems are up to this challenge.
https://www.tesvolt.com/en/applications/zero-feed-in.html
Something went wrong...