Arandelas de ajuste exfoliables, compuestas por hojas metálicas pegadas unas sobre otras. Esto permite la separación en capas individuales cuyo espesor del folio es de 0,05 mm y 0.075 mm según diámetros.
https://www.tormetal.com/blog/arandelas-ajuste-montajes-perf...

https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/aran...

5. chapa redonda que se mete na cavilha ou no parafuso, para evitar que a porca desgaste a peça que vai ser aparafusada;
https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/anilh...

https://iate.europa.eu/search/result/1642195268706/1

Nota: Parece-me que "exfoliable" (esfoliável/exfoliável) é sinónimo de "desgaste", ou seja do desgaste que a porca possa fazer por fricção na peça que é aparafusada.
Por outro lado, pode ser uma anilha específica para materiais "esfoliáveis/exfoliáveis), por exemplo, a ardósia

'As palavras esfoliar e exfoliar são duas realizações ortográficas correspondentes ao mesmo conceito.
Exfoliar é a forma ortográfica mais próxima da origem, visto que provém do Latim imperial ‘exfoliare’.
Esfoliar surgiu por alteração de um dos sinais gráficos, mas não introduziu nenhuma alteração semântica.
Exfoliar significava inicialmente destacar folhas ou lamelas e, posteriormente, alargou o seu âmbito à medicina e aos cuidados de saúde.'

in Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/esfo... [consultado em 14-01-2022]

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2022-01-14 22:05:41 GMT)
--------------------------------------------------

es
arandela de ajuste
COM
pt
anilha plana

(Esqueci de indicar o conteúdo encontrado na IATE...)