Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
не модулируемые в веретена
Italian translation:
non modulate in fusi
Added to glossary by
Maria Sometti (Anishchankava)
Jan 21, 2022 11:20
2 yrs ago
8 viewers *
Russian term
Russian/Belarusian interpreter
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, German to Russian, and 9 more.
не модулируемые в веретена
Russian to Italian
Medical
Medical (general)
EEG
Альфа-активность в виде регулярных волн среднего индекса, не модулированных в веретена, частотой Х Гц.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | non modulate in fusi |
Alfredo Lo Bello
|
Proposed translations
8 hrs
Alfredo Lo Bello
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
The way it's meant to be played.
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Chinese to Italian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
16
Selected
non modulate in fusi
https://www.google.com/search?q=fusi elettroencefalogramma r...
http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_exs2.cgi?RAr;(g-woys:
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2022-01-21 19:53:13 GMT)
--------------------------------------------------
Il Ritmo alfa, invece, è il principale componente del tracciato del soggetto normale adulto a riposo sensoriale. Risulta da oscillazioni di frequenza comprese tra 8 e 12 cicli per secondo, con voltaggio di circa 50 microvolts e di aspetto sinusoidale, per lo più radunati in fusi.
http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_exs2.cgi?RAr;(g-woys:
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2022-01-21 19:53:13 GMT)
--------------------------------------------------
Il Ritmo alfa, invece, è il principale componente del tracciato del soggetto normale adulto a riposo sensoriale. Risulta da oscillazioni di frequenza comprese tra 8 e 12 cicli per secondo, con voltaggio di circa 50 microvolts e di aspetto sinusoidale, per lo più radunati in fusi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...