Jan 28, 2022 10:33
2 yrs ago
17 viewers *
English term
Russian Federation
EN-RU medical translator/editor
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
offset differences
English to Russian
Medical
Mathematics & Statistics
Here, AA2-treated patients register the most positive PSA differences compared to ADT-treated; we can also rule out any contribution from offset differences since the PSA baseline distributions vary mostly in scale.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | отличие контрольных точек |
mk_lab
|
| 2 | различия, обусловленные смещением распределения |
Igor Andreev
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
отличие контрольных точек
Отличие контрольных точек показаний ПСА-анализа (т.е., контрольных показателей содержания простатспецифического антигена) при разных видах лечения
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-01-28 13:12:14 GMT)
--------------------------------------------------
Контрольная точка (offset) - это содержание простатспецифического антигена, выше которого результат ПСА-анализа считается положительным, а ниже - отрицательным
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-01-28 13:12:14 GMT)
--------------------------------------------------
Контрольная точка (offset) - это содержание простатспецифического антигена, выше которого результат ПСА-анализа считается положительным, а ниже - отрицательным
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 5 hrs
Igor Andreev
Native in Russian
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
21
различия, обусловленные смещением распределения
т.е. сравниваемые распределения не были смещены друг относительно друга, а различались только по размаху, что позволило исключить влияние данного фактора на полученные результаты
Something went wrong...