Spanish to English Tech/Engineering Computers: Systems, Networks Blockchain

Hi all,

I'm translating an interview about Blockchain from Spanish (ES) to English (UK) and am having trouble with a phrase. Please see below:

Blockchain está completamente basado en criptografía de clave pública. Lo más importante que puede haber en Blockchain son firmas digitales y ya os he explicado que las firmas digitales se rompen, con lo cual los sistemas de Blockchain van a tener que adaptarse para utilizar sistemas de criptografía postcuántica, de manera que se va a tener que producir una especie de migración. Los sistemas Blockchain van a tener que desplegar cadenas que estén basadas en firmas postcuánticas, se va a tener que dar una ventana de tiempo para mover los contenidos, los activos, los registros, de las cadenas clásicas a las cadenas postcuánticas, y a partir de ahí cerrar la vigencia de las cadenas clásicas porque en algún momento dejarían de ser seguras.

Can you "terminate" a chain? If not, what would be the most appropriate solution for this context please?

Thanks in advance for your help! :)